Śrī Śikṣāṣṭaka

শ্রী শিক্ষাষ্টক

श्री शिक्षाष्टक

శ్రీ శిక్షాష్టక

ಶ್ರೀ ಶಿಕ್ಷಾಷ್ಟಕ

ஶ்ரீ ஶிக்ஷாஷ்டக

ശ്രീ ശിക്ഷാഷ്ടക

શ્રી શિક્ષાષ્ટક

ଶ୍ରୀ ଶିକ୍ଷାଷ୍ଟକ

শ্রীল ভক্তিৱিনোদ ঠাকুর

श्रील भक्तिविनोद ठाकुर

శ్రీల భక్తివినోద ఠాకుర

ಶ್ರೀಲ ಭಕ್ತಿವಿನೋದ ಠಾಕುರ

ஶ்ரீல ப⁴க்திவினோத³ டா²குர

ശ്രീല ഭക്തിവിനോദ ഠാകുര

શ્રીલ ભક્તિવિનોદ ઠાકુર

ଶ୍ରୀଲ ଭକ୍ତିବିନୋଦ ଠାକୁର

ш́рӣла бхактивинода т̣ха̄кура

pītabaraṇa kali-pābana gorā

পীতবরণ কলি-পাবন গোরা

पीतबरण कलि-पाबन गोरा

పీతబరణ కలి-పాబన గోరా

ಪೀತಬರಣ ಕಲಿ-ಪಾಬನ ಗೋರಾ

பீதப³ரண கலி-பாப³ன கோ³ரா

പീതബരണ കലി-പാബന ഗോരാ

પીતબરણ કલિ-પાબન ગોરા

ପୀତବରଣ କଲି-ପାବନ ଗୋରା

пӣтабаран̣а кали-па̄бана гора̄

yogapīṭhopari sthita

যোগপীঠোপরি স্থিত

योगपीठोपरि स्थित

యోగపీఠోపరి స్థిత

ಯೋಗಪೀಠೋಪರಿ ಸ್ಥಿತ

யோக³பீடோ²பரி ஸ்தி²த

യോഗപീഠോപരി സ്ഥിത

યોગપીઠોપરિ સ્થિત

ଯୋଗପୀଠୋପରି ସ୍ଥିତ

йогапӣт̣хопари стхита

tuhũ dayā-sāgara

துஹும்ʼ த³யா-ஸாக³ர

śrīkṛṣṇakīrtane yadi mānasa tohāra

শ্রীকৃষ্ণকীর্ত্তনে যদি মানস তোঁহার

श्रीकृष्णकीर्तने यदि मानस तोहार

శ్రీకృష్ణకీర్తనే యది మానస తోహార

ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಕೀರ್ತನೇ ಯದಿ ಮಾನಸ ತೋಹಾರ

ஶ்ரீக்ருʼஷ்ணகீர்தனே யதி³ மானஸ தோஹார

ശ്രീകൃഷ്ണകീർതനേ യദി മാനസ തോഹാര

શ્રીકૃષ્ણકીર્તને યદિ માનસ તોહાર

ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣକୀର୍ତନେ ଯଦି ମାନସ ତୋହାର

ш́рӣкр̣шн̣акӣртанэ йади ма̄наса тоха̄ра

prabhu! taba padayuge mora nibedana

প্রভু! তব পদযুগে মোর নিবেদন

anādi karama-phale

aparādha-phale mama

gāite gāite nāma

গাইতে গাইতে নাম

गाइते गाइते नाम

గాఇతే గాఇతే నామ

ಗಾಇತೇ ಗಾಇತೇ ನಾಮ

கா³இதே கா³இதே நாம

ഗാഇതേ ഗാഇതേ നാമ

ગાઇતે ગાઇતે નામ

ଗାଇତେ ଗାଇତେ ନାମ

gāite gobinda nāma

গাইতে গোবিন্দ নাম

गाइते गोबिन्द नाम

గాఇతే గోబింద నామ

ಗಾಇತೇ ಗೋಬಿಂದ ನಾಮ

கா³இதே கோ³பி³ந்த³ நாம

ഗാഇതേ ഗോബിന്ദ നാമ

ગાઇતે ગોબિન્દ નામ

ଗାଇତେ ଗୋବିନ୍ଦ ନାମ

bandhugaṇa! śunaha bacana mora

বন্ধুগণ! শুনহ বচন মোর

बन्धुगण! शुनह बचन मोर

బంధుగణ! శునహ బచన మోర

ಬಂಧುಗಣ! ಶುನಹ ಬಚನ ಮೋರ

ப³ந்து⁴க³ண! ஶுனஹ ப³சன மோர

ബന്ധുഗണ! ശുനഹ ബചന മോര

બન્ધુગણ! શુનહ બચન મોર

ବନ୍ଧୁଗଣ! ଶୁନହ ବଚନ ମୋର

бандхуган̣а! ш́унаха бачана мора