Settings
Language
The default language the whole app is shown in — song titles, author names, and every browse & list screen. (The per-verse reading scripts are set under “Reading” below.)
Display language
e.g. “akrodha paramānanda” — Śrīla Locana dāsa Ṭhākura
Reading
অক্রোধ পরমানন্দ নিত্যানন্দরায়
অভিমানশূন্য নিতাই নগরে বেḓআয় ১
Display script
akrodha paramānanda nityānanda-rāya
abhimāna-śūnya nitāi nagare beḓāya 1
Transliteration
akrodha — free from anger; paramānanda — supreme + bliss; nityānanda — Nityānanda Prabhu; rāya — noble; abhimāna — false ego; śūnya — devoid; nitāi — Nitāi; nagare — throughout the town; beḓāya — wanders
Word-by-word
The noble Nityānanda Prabhu, the personification of supreme transcendental bliss, is never angry. Devoid of all false ego, He wanders throughout the town.
Translation
Appearance
Theme
Gaura (light) / Shyam (dark)
Version
Corpus