xxx श्रीश्रीमधुराष्टकम्
अधरं मधुरं वदनं मधुरं
नयनं मधुरं हसितं मधुरम्
ह्ड़्दयं मधुरं गमनं मधुरं
मधुराधिपतॆरखिलं मधुरम् १
xxx śrīśrīmadhurāṣṭakam
adharaṁ madhuraṁ vadanaṁ madhuraṁ
nayanaṁ madhuraṁ hasitaṁ madhuram
hṛdayaṁ madhuraṁ gamanaṁ madhuraṁ
madhurādhipaterakhilaṁ madhuram 1
His lips are sweet, His face is sweet, His eyes are sweet, His smile is sweet, His heart is sweet, His gait is sweet—everything is sweet about the original Lord of sweetness.
वचनं मधुरं चरितं मधुरं
वसनं मधुरं वलितं मधुरम्
चलितं मधुरं भ्रमितं मधुरं
मधुराधिपतॆरखिलं मधुरम् २
vacanaṁ madhuraṁ caritaṁ madhuraṁ
vasanaṁ madhuraṁ valitaṁ madhuram
calitaṁ madhuraṁ bhramitaṁ madhuraṁ
madhurādhipaterakhilaṁ madhuram 2
His voice is sweet, His character is sweet, His attire is sweet, His speech is sweet, His movements are sweet, His wandering is sweet—everything is sweet about the original Lord of sweetness.
वॆणुर्मधुरॊ रॆणुर्मधुरः
पाणिर्मधुरः पादौ मधुरौ
न्ड़्त्यं मधुरं सख्यं मधुरं
मधुराधिपतॆरखिलं मधुरम् ३
veṇurmadhuro reṇurmadhuraḥ
pāṇirmadhuraḥ pādau madhurau
nṛtyaṁ madhuraṁ sakhyaṁ madhuraṁ
madhurādhipaterakhilaṁ madhuram 3
His flute is sweet, His foot-dust is sweet, His hands are sweet, His feet are sweet, His dancing is sweet, His friendship is sweet—everything is sweet about the original Lord of sweetness.
गीतं मधुरं पीतं मधुरं
भुक्तं मधुरं सुप्तं मधुरम्
रूपं मधुरं तिलकं मधुरं
मधुराधिपतॆरखिलं मधुरम् ४
gītaṁ madhuraṁ pītaṁ madhuraṁ
bhuktaṁ madhuraṁ suptaṁ madhuram
rūpaṁ madhuraṁ tilakaṁ madhuraṁ
madhurādhipaterakhilaṁ madhuram 4
His singing is sweet, His drinking is sweet, His eating is sweet, His sleeping is sweet, His beauty is sweet, His tilaka is sweet—everything is sweet about the original Lord of sweetness.
करणं मधुरं तरणं मधुरं
हरणं मधुरं रमणं मधुरम्
वमितं मधुरं शमितं मधुरं
मधुराधिपतॆरखिलं मधुरम् ५
karaṇaṁ madhuraṁ taraṇaṁ madhuraṁ
haraṇaṁ madhuraṁ ramaṇaṁ madhuram
vamitaṁ madhuraṁ śamitaṁ madhuraṁ
madhurādhipaterakhilaṁ madhuram 5
His deeds are sweet, His acts of deliverance are sweet, His stealing is sweet, His amorous play is sweet, His yawning is sweet, and even His chastisements are sweet—everything is sweet about the original Lord of sweetness.
गुञ्जा मधुरा माला मधुरा
यमुना मधुरा वीची मधुरा
सलिलं मधुरं कमलं मधुरं
मधुराधिपतॆरखिलं मधुरम् ६
guñjā madhurā mālā madhurā
yamunā madhurā vīcī madhurā
salilaṁ madhuraṁ kamalaṁ madhuraṁ
madhurādhipaterakhilaṁ madhuram 6
His garland of guñja berries is sweet, His flower garland is sweet, His Yamunā River is sweet, and her waves, water, and lotuses are all sweet—everything is sweet about the original Lord of sweetness.
गॊपी मधुरा लीला मधुरा
युक्तं मधुरं भुक्तं मधुरम्
ह्ड़्ष्टं मधुरं श्लिष्टं मधुरं
मधुराधिपतॆरखिलं मधुरम् ७
gopī madhurā līlā madhurā
yuktaṁ madhuraṁ bhuktaṁ madhuram
hṛṣṭaṁ madhuraṁ śliṣṭaṁ madhuraṁ
madhurādhipaterakhilaṁ madhuram 7
His gopīs are sweet, His pastimes are sweet, His paraphernalia and ornaments are sweet, His food is sweet, His delight is sweet, His embrace is sweet—everything is sweet about the original Lord of sweetness.
गॊपा मधुरा गावॊ मधुरा
यष्टिर्मधुरा स्ड़्ष्टिर्मधुरा
दलितं मधुरं फलितं मधुरं
मधुराधिपतॆरखिलं मधुरम् ८
gopā madhurā gāvo madhurā
yaṣṭirmadhurā sṛṣṭirmadhurā
dalitaṁ madhuraṁ phalitaṁ madhuraṁ
madhurādhipaterakhilaṁ madhuram 8
His gopas are sweet, His cows are sweet, His staff is sweet, His act of creation is sweet, His defeat of demons is sweet, and His bestowal of fruits is sweet—everything is sweet about the original Lord of sweetness.