‘ahaṁ’-‘mama’-śabda-arthe yāhā kichu haya

‘অহংঽ‘মমঽশব্দঅর্থে যাহা কিছু হয়

অর্পিলুং তোমার পদে ওহে দয়াময় ১

‘আমারঽ আমি তঽ নাথ! না রহিনু আর

এখন হইনু আমি কেবল তোমার ২

‘ahaṁ’-‘mama’-śabda-arthe yāhā kichu haya

arpilũ tomāra pade ohe dayāmaya 1

‘āmāra’ āmi ta’ nātha! nā rahinu āra

ekhana ha·inu āmi kebala tomāra 2

‘আমিঽশব্দে দেহী জীব অহন্তা ছাḓইল

ত্বদীয়াভিমান আজি হ্ড়্দয়ে পশিল ৩

‘āmi’-śabde dehī jība ahaṁtā chāḓila

tbadīyābhimāna āji hṛdaye paśila 3

আমার সর্বস্ব—দেহ, গেহ, অনুচর

ভাই, বন্ধু, দারা, সুত, দ্রব্য, দ্বার, ঘর ৪

āmāra sarbasba—deha, geha, anucara

bhāi, bandhu, dārā, suta, drabya, dbāra, ghara 4

সেসব হইল তব, আমি হৈনু দাস

তোমার গ্ঢ়েতে এবে আমি করি বাস ৫

se-saba ha·ila taba, āmi hainu dāsa

tomāra gṛhete ebe āmi kari bāsa 5

তুমি গ্ঢ়স্বামী, আমি সেবক তোমার

তোমার সুখেতে চেষ্টা এখন আমার ৬

tumi gṛhasbāmī, āmi sebaka tomāra

tomāra sukhete ceṣṭā ekhana āmāra 6

স্থূললিঙ্গদেহে মোর সুক্ড়্তদুষ্ক্ড়্ত

আর মোর নহে, প্রভু! আমি তঽ নিষ্ক্ড়্ত ৭

sthūla-liṅga-dehe mora sukṛta-duṣkṛta

āra mora nahe, prabhu! āmi ta’ niṣkṛta 7

তোমার ইচ্ছায় মোর ইচ্ছা মিশাইল

ভকতিবিনোদ আজ আপনে ভুলিল ৮

tomāra icchāya mora icchā miśāila

bhakatibinoda āja āpane bhulila 8