যৌবনে যখন, ধনৌপার্জনে,
হইনু বিপুল কামী
ধরম স্মরিয়া, গ্ঢ়িনীর কর,
ধরিনু তখন আমি ১
yaubane yakhana, dhana-upārjane,
ha·inu bipula kāmī
dharama smariyā, gṛhinīra kara,
dharinu takhana āmi 1
সংসার পাতাঽয়ে, তাহার সহিত,
কালক্ষয় কৈনু কত
বহু সুতসুতা, জনম লভিল,
মরমে হইনু হত ২
saṁsāra pātā’ye, tāhāra sahita,
kālakṣaya kainu kata
bahu suta-sutā, janama labhila,
marame ha·inu hata 2
সংসারের ভার, বাḓএ দিনে দিনে,
অচল হইল গতি
বার্ধক্য আসিয়া, ঘেরিল আমারে,
অস্থির হইল মতি ৩
saṁsārera bhāra, bāḓe dine dine,
acala ha·ila gati
bārdhakya āsiyā, gherila āmāre,
asthira ha·ila mati 3
পীḓআয় অস্থির, চিন্তায় জ্বরিত,
অভাবে জ্বলিত চিত
উপায় না দেখিঽ, অন্ধকারময়,
এখন হঽয়েছি ভীত ৪
pīḓāya asthira, cintāya jbarita,
abhābe jbalita cita
upāya nā dekhi’, andhakāramaya,
ekhana ha’yechi bhīta 4
সংসারতটিনী, স্রোত নহে শেষ,
মরণ নিকটে ঘোর
সব সমাপিয়া, ভজিব তোমায়,
এ আশা বিফল মোর ৫
saṁsāra-taṭinī-, srota nahe śeṣa,
maraṇa nikaṭe ghora
saba samāpiyā, bhajiba tomāya,
e āśā biphala mora 5
এবে শুন, প্রভু! আমি গতিহীন,
ভকতিবিনোদ কয়
তব ক্ড়্পা বিনা, সকলি নিরাশা,
দেহ মোরে পদাশ্রয় ৬
ebe śuna, prabhu! āmi gatihīna,
bhakatibinoda kaya
taba kṛpā binā, sakali nirāśā,
deha more padāśraya 6