Śrī Śrī Rādhā-Kṛṣṇa

শ্রী শ্রী রাধা-কৃষ্ণ

श्री श्री राधा-कृष्ण

శ్రీ శ్రీ రాధా-కృష్ణ

ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ ರಾಧಾ-ಕೃಷ್ಣ

ஶ்ரீ ஶ்ரீ ராதா⁴-க்ருʼஷ்ண

ശ്രീ ശ്രീ രാധാ-കൃഷ്ണ

શ્રી શ્રી રાધા-કૃષ્ણ

ଶ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ରାଧା-କୃଷ୍ଣ

ш́рӣ ш́рӣ ра̄дха̄-кр̣шн̣а

শ্রীল নরোত্তম দাস ঠাকুর

श्रील नरोत्तम दास ठाकुर

శ్రీల నరోత్తమ దాస ఠాకుర

ಶ್ರೀಲ ನರೋತ್ತಮ ದಾಸ ಠಾಕುರ

ஶ்ரீல நரோத்தம தா³ஸ டா²குர

ശ്രീല നരോത്തമ ദാസ ഠാകുര

શ્રીલ નરોત્તમ દાસ ઠાકુર

ଶ୍ରୀଲ ନରୋତ୍ତମ ଦାସ ଠାକୁର

ш́рӣла нароттама да̄са т̣ха̄кура

āna kathā āna byathā, nāhi yena yāi tathā

আন কথা আন ব্যথা, নাহি যেন যাই তথা

आन कथा आन ब्यथा, नाहि येन याइ तथा

ఆన కథా ఆన బ్యథా, నాహి యేన యాఇ తథా

ಆನ ಕಥಾ ಆನ ಬ್ಯಥಾ, ನಾಹಿ ಯೇನ ಯಾಇ ತಥಾ

ஆன கதா² ஆன ப்³யதா², நாஹி யேன யாஇ ததா²

ആന കഥാ ആന ബ്യഥാ, നാഹി യേന യാഇ തഥാ

આન કથા આન બ્યથા, નાહિ યેન યાઇ તથા

ଆନ କଥା ଆନ ବ୍ୟଥା, ନାହି ଯେନ ଯାଇ ତଥା

а̄на катха̄ а̄на бйатха̄, на̄хи йэна йа̄и татха̄

anūpama mādhurī jor̤ī

अनूपम माधुरी जोड़ी

অনূপম মাধুরী জোড়ী

అనూపమ మాధురీ జోడీ

ಅನೂಪಮ ಮಾಧುರೀ ಜೋಡ಼ೀ

அனூபம மாது⁴ரீ ஜோஃடீ²

അനൂപമ മാധുരീ ജോഡീ

અનૂપમ માધુરી જોડ઼ી

ଅନୂପମ ମାଧୁରୀ ଜୋଡ଼ୀ

анӯпама ма̄дхурӣ джор̤ӣ

jaya jaya rādhā-mādhaba rādhā-mādhaba rādhe

জয় জয় রাধা-মাধব রাধা-মাধব রাধে

जय जय राधा-माधब राधा-माधब राधे

జయ జయ రాధా-మాధబ రాధా-మాధబ రాధే

ಜಯ ಜಯ ರಾಧಾ-ಮಾಧಬ ರಾಧಾ-ಮಾಧಬ ರಾಧೇ

ஜய ஜய ராதா⁴-மாத⁴ப³ ராதா⁴-மாத⁴ப³ ராதே⁴

ജയ ജയ രാധാ-മാധബ രാധാ-മാധബ രാധേ

જય જય રાધા-માધબ રાધા-માધબ રાધે

ଜୟ ଜୟ ରାଧା-ମାଧବ ରାଧା-ମାଧବ ରାଧେ

джайа джайа ра̄дха̄-ма̄дхаба ра̄дха̄-ма̄дхаба ра̄дхэ

jaya jaya rādhe kṛṣṇa gobinda

জয় জয় রাধে কৃষ্ণ গোবিন্দ

जय जय राधे कृष्ण गोबिन्द

జయ జయ రాధే కృష్ణ గోబింద

ಜಯ ಜಯ ರಾಧೇ ಕೃಷ್ಣ ಗೋಬಿಂದ

ஜய ஜய ராதே⁴ க்ருʼஷ்ண கோ³பி³ந்த³

ജയ ജയ രാധേ കൃഷ്ണ ഗോബിന്ദ

જય જય રાધે કૃષ્ણ ગોબિન્દ

ଜୟ ଜୟ ରାଧେ କୃଷ୍ଣ ଗୋବିନ୍ଦ

джайа джайа ра̄дхэ кр̣шн̣а гобинда

jhūlā jhūle rādhādāmodara vṛndāvanameṃ

झूला झूले राधादामोदर वृन्दावनमें

ঝূলা ঝূলে রাধাদামোদর বৃন্দাবনমেং

ఝూలా ఝూలే రాధాదామోదర వృందావనమేం

ಝೂಲಾ ಝೂಲೇ ರಾಧಾದಾಮೋದರ ವೃಂದಾವನಮೇಂ

ஜூ²லா ஜூ²லே ராதா⁴தா³மோத³ர வ்ருʼந்தா³வனமேம்ʼ

ഝൂലാ ഝൂലേ രാധാദാമോദര വൃന്ദാവനമേം

ઝૂલા ઝૂલે રાધાદામોદર વૃન્દાવનમેં

ଝୂଲା ଝୂଲେ ରାଧାଦାମୋଦର ବୃନ୍ଦାବନମେଂ

джхӯла̄ джхӯлэ ра̄дха̄да̄модара вр̣нда̄ванамэм̣

rādhākṛṣṇa prāṇa mora

রাধাকৃষ্ণ প্রাণ মোর

राधाकृष्ण प्राण मोर

రాధాకృష్ణ ప్రాణ మోర

ರಾಧಾಕೃಷ್ಣ ಪ್ರಾಣ ಮೋರ

ராதா⁴க்ருʼஷ்ண ப்ராண மோர

രാധാകൃഷ്ണ പ്രാണ മോര

રાધાકૃષ્ણ પ્રાણ મોર

ରାଧାକୃଷ୍ଣ ପ୍ରାଣ ମୋର

ра̄дха̄кр̣шн̣а пра̄н̣а мора

rādhākṛṣṇa! nibedana ei jana kare

রাধাকৃষ্ণ! নিবেদন এই জন করে

राधाकृष्ण! निबेदन एइ जन करे

రాధాకృష్ణ! నిబేదన ఏఇ జన కరే

ರಾಧಾಕೃಷ್ಣ! ನಿಬೇದನ ಏಇ ಜನ ಕರೇ

ராதா⁴க்ருʼஷ்ண! நிபே³த³ன ஏஇ ஜன கரே

രാധാകൃഷ്ണ! നിബേദന ഏഇ ജന കരേ

રાધાકૃષ્ણ! નિબેદન એઇ જન કરે

ରାଧାକୃଷ୍ଣ! ନିବେଦନ ଏଇ ଜନ କରେ

ра̄дха̄кр̣шн̣а! нибэдана эи джана карэ

rādhe jhūlana padhāro jhuka āye badarā

राधे झूलन पधारो झुक आये बदरा

রাধে ঝূলন পধারো ঝুক আয়ে বদরা

రాధే ఝూలన పధారో ఝుక ఆయే బదరా

ರಾಧೇ ಝೂಲನ ಪಧಾರೋ ಝುಕ ಆಯೇ ಬದರಾ

ராதே⁴ ஜூ²லன பதா⁴ரோ ஜு²க ஆயே ப³த³ரா

രാധേ ഝൂലന പധാരോ ഝുക ആയേ ബദരാ

રાધે ઝૂલન પધારો ઝુક આયે બદરા

ରାଧେ ଝୂଲନ ପଧାରୋ ଝୁକ ଆୟେ ବଦରା

ра̄дхэ джхӯлана падха̄ро джхука а̄йэ бадара̄

শ্রীজয়দেৱ গোস্ৱামী

श्री जयदेव गोस्वामी

శ్రీ జయదేవ గోస్వామీ

ಶ್ರೀ ಜಯದೇವ ಗೋಸ್ವಾಮೀ

ஶ்ரீ ஜயதே³வ கோ³ஸ்வாமீ

ശ്രീ ജയദേവ ഗോസ്വാമീ

શ્રી જયદેવ ગોસ્વામી

ଶ୍ରୀ ଜୟଦେବ ଗୋସ୍ୱାମୀ

ш́рӣ джайадэва госва̄мӣ

rati-sukha-sāre

শ্রীল ভক্তিৱিনোদ ঠাকুর

श्रील भक्तिविनोद ठाकुर

శ్రీల భక్తివినోద ఠాకుర

ಶ್ರೀಲ ಭಕ್ತಿವಿನೋದ ಠಾಕುರ

ஶ்ரீல ப⁴க்திவினோத³ டா²குர

ശ്രീല ഭക്തിവിനോദ ഠാകുര

શ્રીલ ભક્તિવિનોદ ઠાકુર

ଶ୍ରୀଲ ଭକ୍ତିବିନୋଦ ଠାକୁର

ш́рӣла бхактивинода т̣ха̄кура

śrīrādhākṛṣṇa-padakamale mana

শ্রীরাধাকৃষ্ণ-পদকমলে মন

श्रीराधाकृष्ण-पदकमले मन

శ్రీరాధాకృష్ణ-పదకమలే మన

ಶ್ರೀರಾಧಾಕೃಷ್ಣ-ಪದಕಮಲೇ ಮನ

ஶ்ரீராதா⁴க்ருʼஷ்ண-பத³கமலே மன

ശ്രീരാധാകൃഷ്ണ-പദകമലേ മന

શ્રીરાધાકૃષ્ણ-પદકમલે મન

ଶ୍ରୀରାଧାକୃଷ୍ଣ-ପଦକମଲେ ମନ

ш́рӣра̄дха̄кр̣шн̣а-падакамалэ мана

শ্রীমদ্ভক্তিপ্রজ্ঞান কেশৱ গোস্ৱামী মহারাজ

Śrīmad Bhakti Prajñāna Keśava Gosvāmī Mahārāja

श्रीमद् भक्ति प्रज्ञान केशव गोस्वामी महाराज

శ్రీమద్ భక్తి ప్రజ్ఞాన కేశవ గోస్వామీ మహారాజ

ಶ್ರೀಮದ್ ಭಕ್ತಿ ಪ್ರಜ್ಞಾನ ಕೇಶವ ಗೋಸ್ವಾಮೀ ಮಹಾರಾಜ

ஶ்ரீமத்³ ப⁴க்தி ப்ரஜ்ஞான கேஶவ கோ³ஸ்வாமீ மஹாராஜ

ശ്രീമദ് ഭക്തി പ്രജ്ഞാന കേശവ ഗോസ്വാമീ മഹാരാജ

શ્રીમદ્ ભક્તિ પ્રજ્ઞાન કેશવ ગોસ્વામી મહારાજ

ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭକ୍ତି ପ୍ରଜ୍ଞାନ କେଶବ ଗୋସ୍ୱାମୀ ମହାରାଜ

ш́рӣмад бхакти праджн̃а̄на кэш́ава госва̄мӣ маха̄ра̄джа

śrīrādhāvinodavihārī-tattvāṣṭakam

শ্রীরাধাৱিনোদৱিহারী-তত্ত্ৱাষ্টকম্

श्रीराधाविनोदविहारी-तत्त्वाष्टकम्

శ్రీరాధావినోదవిహారీ-తత్త్వాష్టకం

ಶ್ರೀರಾಧಾವಿನೋದವಿಹಾರೀ-ತತ್ತ್ವಾಷ್ಟಕಂ

ஶ்ரீராதா⁴வினோத³விஹாரீ-தத்த்வாஷ்டகம்

ശ്രീരാധാവിനോദവിഹാരീ-തത്ത്വാഷ്ടകം

શ્રીરાધાવિનોદવિહારી-તત્ત્વાષ્ટકમ્

ଶ୍ରୀରାଧାବିନୋଦବିହାରୀ-ତତ୍ତ୍ୱାଷ୍ଟକମ୍

ш́рӣра̄дха̄винодавиха̄рӣ-таттва̄шт̣акам

শ্রীল রূপ গোস্ৱামী

श्रील रूप गोस्वामी

శ్రీల రూప గోస్వామీ

ಶ್ರೀಲ ರೂಪ ಗೋಸ್ವಾಮೀ

ஶ்ரீல ரூப கோ³ஸ்வாமீ

ശ്രീല രൂപ ഗോസ്വാമീ

શ્રીલ રૂપ ગોસ્વામી

ଶ୍ରୀଲ ରୂପ ଗୋସ୍ୱାମୀ

śrīvraja navīna-yuvadvandvāṣṭakam

শ্রীৱ্রজ নৱীন-যুৱদ্ৱন্দ্ৱাষ্টকম্

श्रीव्रज नवीन-युवद्वन्द्वाष्टकम्

శ్రీవ్రజ నవీన-యువద్వంద్వాష్టకం

ಶ್ರೀವ್ರಜ ನವೀನ-ಯುವದ್ವಂದ್ವಾಷ್ಟಕಂ

ஶ்ரீவ்ரஜ நவீன-யுவத்³வந்த்³வாஷ்டகம்

ശ്രീവ്രജ നവീന-യുവദ്വന്ദ്വാഷ്ടകം

શ્રીવ્રજ નવીન-યુવદ્વન્દ્વાષ્ટકમ્

ଶ୍ରୀବ୍ରଜ ନବୀନ-ଯୁବଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱାଷ୍ଟକମ୍

ш́рӣвраджа навӣна-йувадвандва̄шт̣акам

শ্রীল ৱিশ্ৱনাথ চক্রৱর্তী ঠাকুর

Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura

श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर

శ్రీల విశ్వనాథ చక్రవర్తీ ఠాకుర

ಶ್ರೀಲ ವಿಶ್ವನಾಥ ಚಕ್ರವರ್ತೀ ಠಾಕುರ

ஶ்ரீல விஶ்வநாத² சக்ரவர்தீ டா²குர

ശ്രീല വിശ്വനാഥ ചക്രവർതീ ഠാകുര

શ્રીલ વિશ્વનાથ ચક્રવર્તી ઠાકુર

ଶ୍ରୀଲ ବିଶ୍ୱନାଥ ଚକ୍ରବର୍ତୀ ଠାକୁର

ш́рӣла виш́вана̄тха чакравартӣ т̣ха̄кура

svapna-vilāsāmṛtāṣṭakam

স্ৱপ্ন-ৱিলাসামৃতাষ্টকম্

स्वप्न-विलासामृताष्टकम्

స్వప్న-విలాసామృతాష్టకం

ಸ್ವಪ್ನ-ವಿಲಾಸಾಮೃತಾಷ್ಟಕಂ

ஸ்வப்ன-விலாஸாம்ருʼதாஷ்டகம்

സ്വപ്ന-വിലാസാമൃതാഷ്ടകം

સ્વપ્ન-વિલાસામૃતાષ્ટકમ્

ସ୍ୱପ୍ନ-ବିଲାସାମୃତାଷ୍ଟକମ୍

свапна-вила̄са̄мр̣та̄шт̣акам