jaya jaya rādhā-mādhaba rādhā-mādhaba rādhe
Unknown Author
জয় জয় রাধামাধব
রাধামাধব রাধে
(জয়দেবের প্রাণধন হে) ১
jaya jaya rādhā-mādhaba
rādhā-mādhaba rādhe
(jayadebera prāṇadhana he) 1
jaya — all glories; jaya — all glories; rādhā mādhaba — to Rādhā Mādhava; rādhā mādhaba — to Rādhā Mādhava; rādhe — O Rādhā; (jayadebera — of Śrī Jayadeva Gosvāmī; prāṇadhana — heart + treasure; he) — hey
All glories to Rādhā-Mādhava, the treasure of Śrī Jayadeva Gosvāmī’s heart!
জয় জয় রাধামদনগোপাল
রাধামদনগোপাল রাধে
(সীতানাথের প্রাণধন হে) ২
jaya jaya rādhā-madanagopāla
rādhā-madanagopāla rādhe
(sītānāthera prāṇadhana he) 2
jaya — all glories; jaya — all glories; rādhā madanagopāla — to Rādhā Madana-gopāl; rādhā madanagopāla — to Rādhā Madana-gopāl; rādhe — O Rādhā; (sītānāthera — of the husband of Śrīmati Sītā-devī (Advaita Ācārya); prāṇadhana — heart + treasure; he) — hey
All glories to Rādhā-Madana-gopāla, the treasure of Śrī Advaita Ācārya’s heart!
জয় জয় রাধাগোবিন্দ
রাধাগোবিন্দ রাধে
(রূপ গোস্বামীর প্রাণধন হে) ৩
jaya jaya rādhā-gobinda
rādhā-gobinda rādhe
(rūpa gosbāmīra prāṇadhana he) 3
jaya — all glories; jaya — all glories; rādhā gobinda — to Rādhā Govinda; rādhā gobinda — to Rādhā Govinda; rādhe — O Rādhā; (rūpa gosbāmīra — of Śrī Rūpa Gosvāmī; prāṇadhana — heart + treasure; he) — hey
All glories to Rādhā-Govinda, the treasure of Śrī Rūpa Gosvāmī’s heart!
জয় জয় রাধামদনমোহন
রাধামদনমোহন রাধে
(সনাতনের প্রাণধন হে) ৪
jaya jaya rādhā-madanamohana
rādhā-madanamohana rādhe
(sanātanera prāṇadhana he) 4
jaya — all glories; jaya — all glories; rādhā madanamohana — to Rādhā Madana-mohana; rādhā madanamohana — to Rādhā Madana-mohana; rādhe — O Rādhā; (sanātanera — of Śrī Sanātana Gosvāmī; prāṇadhana — heart + treasure; he) — hey
All glories to Rādhā-Madana-mohana, the treasure of Śrī Sanātana Gosvāmī’s heart!
জয় জয় রাধাগোপীনাথ
রাধাগোপীনাথ রাধে
(মধু পণ্ডিতের প্রাণধন হে) ৫
jaya jaya rādhā-gopīnātha
rādhā-gopīnātha rādhe
(madhu paṇḍitera prāṇadhana he) 5
jaya — all glories; jaya — all glories; rādhā gopīnātha — to Rādhā Gopīnātha; rādhā gopīnātha — to Rādhā Gopīnātha; rādhe — O Rādhā; (madhu paṇḍitera — of Śrī Madhu Paṇḍita; prāṇadhana — heart + treasure; he) — hey
All glories to Rādhā-Gopīnātha, the treasure of Śrī Madhu Paṇḍita’s heart!
জয় জয় রাধাদামোদর
রাধাদামোদর রাধে
(জীব গোস্বামীর প্রাণধন হে) ৬
jaya jaya rādhā-dāmodara
rādhā-dāmodara rādhe
(jība gosbāmīra prāṇadhana he) 6
jaya — all glories; jaya — all glories; rādhā dāmodara — to Rādhā Dāmodara; rādhā dāmodara — to Rādhā Dāmodara; rādhe — O Rādhā; (jība gosbāmīra — of Śrī Jīva Gosvāmī; prāṇadhana — heart + treasure; he) — hey
All glories to Rādhā-Dāmodara, the treasure of Śrī Jīva Gosvāmī’s heart!
জয় জয় রাধারমণ
রাধারমণ রাধে
(গোপালভট্টের প্রাণধন হে) ৭
jaya jaya rādhāramaṇa
rādhāramaṇa rādhe
(gopālabhaṭṭera prāṇadhana he) 7
jaya — all glories; jaya — all glories; rādhāramaṇa — to Rādhā-ramaṇa; rādhāramaṇa — to Rādhā-ramaṇa; rādhe — O Rādhā; (gopālabhaṭṭera — of Śrī Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī; prāṇadhana — heart + treasure; he) — hey
All glories to Rādhā-ramaṇa, the treasure of Śrī Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī’s heart!
জয় জয় রাধাবিনোদ
রাধাবিনোদ রাধে
(লোকনাথের প্রাণধন হে) ৮
jaya jaya rādhābinoda
rādhābinoda rādhe
(lokanāthera prāṇadhana he) 8
jaya — all glories; jaya — all glories; rādhābinoda — to Rādhā-Vinoda; rādhābinoda — to Rādhā-Vinoda; rādhe — O Rādhā; (lokanāthera — of Śrī Lokanātha Gosvāmī; prāṇadhana — heart + treasure; he) — hey
All glories to Rādhā-Vinoda, the treasure of Śrī Lokanātha Gosvāmī’s heart!
জয় জয় রাধাগিরিধারী
রাধাগিরিধারী রাধে
(দাস গোস্বামীর প্রাণধন হে) ৯
jaya jaya rādhā-giridhārī
rādhā-giridhārī rādhe
(dāsa gosbāmīra prāṇadhana he) 9
jaya — all glories; jaya — all glories; rādhā giridhārī — to Rādhā Giridhārī; rādhā giridhārī — to Rādhā Giridhārī; rādhe — O Rādhā; (dāsa gosbāmīra — of Śrī Raghunātha dāsa Gosvāmī; prāṇadhana — heart + treasure; he) — hey
All glories to Rādhā-Giridhārī, the treasure of Śrī Raghunātha dāsa Gosvāmī’s heart!
জয় জয় রাধাশ্যামসুন্দর
রাধাশ্যামসুন্দর রাধে
(শ্যামানন্দের প্রাণধন হে) ১০
jaya jaya rādhā-śyāmasundara
rādhā-śyāmasundara rādhe
(śyāmānandera prāṇadhana he) 10
jaya — all glories; jaya — all glories; rādhā śyāmasundara — to Rādhā Śyāmasundara; rādhā śyāmasundara — to Rādhā Śyāmasundara; rādhe — O Rādhā; (śyāmānandera — of Śrī Śyāmānanda Prabhu; prāṇadhana — heart + treasure; he) — hey
All glories to Rādhā-Śyāmasundara, the treasure of Śrī Śyāmānanda Prabhu’s heart!
জয় জয় রাধাকান্ত
রাধাকান্ত রাধে
(বক্রেশ্বরের প্রাণধন হে) ১১
jaya jaya rādhākānta
rādhākānta rādhe
(bakreśbarera prāṇadhana he) 11
jaya — all glories; jaya — all glories; rādhākānta — to Rādhā-Kānta; rādhe — O Rādhā; (bakreśbarera — of Śrī Vakreśvara Paṇḍita; prāṇadhana — heart + treasure; he) — hey
All glories to Rādhā-Kānta, the treasure of Śrī Vakreśvara Paṇḍita’s heart!