বিশ্বে উদিত, নামতপন,
অবিদ্যাবিনাশ লাগিঽ
ছোḓঅত সব, মায়াবিভব,
সাধু তাহে অনুরাগী ১
biśbe udita, nāma-tapana,
abidyā-bināśa lāgi’
choḓata saba, māyā-bibhaba,
sādhu tāhe anurāgī 1
হরিনামপ্রভাকর, অবিদ্যাতিমিরহর,
তোমার মহিমা কেবা জানে
কে হেন পণ্ডিতজন, তোমার মাহাত্ম্যগণ,
উচ্চৈঃস্বরে সকল বাখানে ২
harināma-prabhākara, abidyā-timirahara,
tomāra mahimā kebā jāne
ke hena paṇḍitajana, tomāra māhātmyagaṇa,
uccaiḥsbare sakala bākhāne 2
তোমার আভাস পহিলহি ভায়
এ ভবতিমির কবলিতপ্রায় ৩
tomāra ābhāsa pahilahi bhāya
e bhaba-timira kabalitaprāya 3
অচিরে তিমির নাশিয়া প্রজ্ঞান
তত্ত্বান্ধনয়নে করেন বিধান ৪
acire timira nāśiyā prajñāna
tattbāndha-nayane karena bidhāna 4
সেই তঽ প্রজ্ঞান বিশুদ্ধা ভকতি
উপজায় হরিবিষয়িণী মতি ৫
sei ta’ prajñāna biśuddhā bhakati
upajāya hari-biṣayiṇī mati 5
এ অদ্ভুতলীলা সতত তোমার
ভকতিবিনোদ জানিয়াছে সার ৬
e adbhutalīlā satata tomāra
bhakatibinoda jāniyāche sāra 6
শব্দার্থঃ প্রভাকর—সূর্য; পহিলহি—প্রথমে; ভায়—প্রকাশ পায়
śabdārthaḥ- prabhākara—sūrya; pahilahi—prathame; bhāya—prakāśa pāya